Este trabajo de investigación colectivo reúne el pensamiento crítico de varios pensadores y escritores ya clásicos en la literatura latinoamericana así como de otras poéticas y formas de pensamiento emanadas de nuestra actualidad. No obstante su indiscutible reconocimiento, poco espacio se ha dedicado para la descripción de sus ideas, conceptos y métodos de lectura como herramientas fundamentales para interpretación de la literatura de la cual emanan. Si bien muchos de ellos parten de teoría y crítica canónica es importante describir la apropiación que realizan de este conocimiento dada las necesidades que plantea una literatura latinoamericana a veces poco conforme con los modelos eurocéntricos. La diversidad de propuestas resulta una guía comprensible de conceptos e interpretaciones de la literatura latinoamericana desde su propio contexto: vanguardias, violencias, región, heterogeneidad, género, modernidad, frontera, etc.
